المشاهد تنشر تفاصيل ماورد في رسالة "ايرا" الى "بانكي مون"

الي السيد بانكي مون الامين العام لمنظمة الأمم المتحدة

تهدف هذه الرسالة الي تثقيفكم حول جانب من جوانب اوضاع حقوق الانسان في موريتانيا والمتعلق بالعبودية و قمع نشطاء المنظمات المناهضة للعبودية . 

في عام 2013 منحت منظمتكم جائزة حقوق الانسان لمنظمة الأمم المتحدة للسيد بيرام الداه اعبيد. الجائزة التي تميز الأشخاص و المنظمات الذين ينجزون عملا رائعا في حماية و تعزيز حقوق الانسان . السيد بيرام ولد الداه اعبيد الحائز علي جائزة منظمتكم ، رئيس حركة ايرا ـ موريتانيا و نائبه براهيم بلال رمظان هما الآن يقبعان في السجن المدني بنواكشوط منذ اكثر من 17 شهرا (11 نوفمبر 2014). لقد تم سجن هؤلاء الناشطين في مجال حقوق الانسان لسبب واحد و هو انهم نددوا سلميا بالممارسات الاسترقاقية في موريتانيا، خاصة العبودية العقارية .

ان نشطاء منظمتنا ايرا ـ موريتانيا مثل العديد من منظمات اخري المناهضة  لانتهاك حقوق الإنسان في موريتانيا يتعرضون يوميا للقمع و سوء المعاملة من قبل الحكومة الموريتانية . في الاسبوع الماضي علي سبيل المثال (الاثنين 29 فبراير 2016) تعرض نشطاء منظمتنا الي الاعتداء الوحشي من قبل الشرطة الموريتانية بينما كانوا يمارسون حقهم الدستوري في التظاهر السلمي .

سيد الامين العام ، انتم اليوم تزورون بلد، حيث توجد العبودية بالنسب، وحيث يولد الطفل عبدا لأن أمه أمة ، بينما بالنسبة لكم انتم و منظمتكم و العالم المتحضر ”كل الناس يولدون  و يبقون احرارا و متساوون في الحقوق“ .

سيد الامين العام ، اننا نكتب اليكم لنطلب منكم التدخل

1 ـ لتطلبوا من الحكومة الموريتانية التوقف عن الاستمرار في قمع نشطاء حقوق الانسان

2 ـ ولتطلبوا ايضا من الحكومة الموريتانية الافراج عن بيرام الداه اعبيد الحاصل علي جائزة منظمة الامم المتحدة لحقوق الانسان 2013 ونائبه إبراهيم بلال رمظان . لقد قدم السجينان طعنا امام المحكمة العليا و لم يتم حتى الآن برمجته.

3 ـ ولكي يتم القضاء الفعلي علي العبودية في موريتانيا و يستفيد ضحاياه  لحراطين من برنامج اللحاق بالركب الاقتصادي و الاجتماعي المستدام .

4 ـ ولكي يتم تطبيق الفعلي لقانون المجرم للعبودية والممارسات الاستعبادية و معاقبة المخالفين دون تدخل الحكومة لصالحهم.

5 ـ ولكي يتم القضاء علي العبودية العقارية التي تنتقل من خلالها اراضي العبيد الي الاسياد وبسبب التنديد بهذه القضية سلميا تم توقيف بيرام الداه اعبيد و ابراهيم بلال رمظان و الحكم عليهم بسنتين من السجن.

متمنيا لكم اقامة طيبة في موريتانيا السيد الامين العام تقبلوا منا فائق الاحترام و التقدير.

 

نواكشوط بتاريخ 4 مارس 2016
نيابة عن المكتب التنفيذي لايرا- موريتانيا
لجنة الاتصالات